صراع اللغات في فنلندا بالانجليزي

أمثلة

Born out of Finland's language strife in the 1860s, the party sought to improve the position of the Finnish language in Finnish society.
ولد من رحم صراع اللغات في فنلندا في ستينات القرن التاسع عشر ، سعى الحزب لتحسين وضع اللغة الفنلندية داخل المجتمع الفنلندي.
He achieved the reversal of Finland's foreign policy into a neutralist pro-Scandinavian stance, and a Swedish rapprochement, that may well have been prepared for in the most initiated circles, but that in the contemporary tense phase of the language strife in Finland was not at all easy to explain to the public opinion.
حقق انعكاساً للسياسة الخارجية الفنلندية إلى موقف حيادي موالية للإسكندنافية، ومتقاربة مع السويد، الذي قد يكون قد أعد له في الأوساط الأولى، ولكن في مرحلة متوترة من صراع اللغات في فنلندا المعاصر لم يكن سهلاً على الإطلاق أن يـُـفسر هذا للرأي العام.